Calendrier de l'avent en chansons - 21 - La fille du Père Noël

Alors, il est fait, ce sapin ?

Et les souliers, cirés ?

Encore quelques jours de sage patience ...

Le conte d'Andersen est paru en 1844.

Les illustrations de Charlotte GASTAUT lui offrent un écrin de fête, avec du doré, et des petits oiseaux.

Un album tradi-moderne, un peu triste, mais si joli ...

Le petit sapin - ANDERSEN, GASTAUT - Père Castor - Flammarion - octobre 2012

Là-bas, dans la forêt, il y avait un joli sapin. Il était bien placé, il avait du soleil et de l'air ; autour de lui poussaient de plus grands camarades, pins et sapins. Mais lui était si impatient de grandir qu'il ne remarquait ni le soleil ni l'air pur, pas même les enfants de paysans qui passaient en bavardant lorsqu'ils allaient cueillir des fraises ou des framboises.

-Réjouis-toi de ta jeunesse, dirent les rayons du soleil, réjouis-toi de ta fraîcheur, de la jeune vie qui est en toi.
Le vent baisa le jeune arbre, la rosée versa sur lui des larmes, mais il ne les comprit pas.

Le sapin fut dressé dans un petit tonneau rempli de sable, mais on ne pouvait pas voir que c'était un tonneau parce qu'il était enveloppé d'une étoffe verte et posé sur un grand tapis à fleurs ! Oh ! notre arbre était bien ému ! Qu'allait-il se passer ?
Les domestiques et des jeunes filles commencèrent à le garnir. Ils suspendaient aux branches de petits filets découpés dans des papiers glacés de couleur, dans chaque filet on mettait quelques fondants, des pommes et des noix dorées pendaient aux branches comme si elles y avaient poussé, et plus de cent petites bougies rouges, bleues et blanches étaient fixées sur les branches. Des poupées qui semblaient vivantes-l'arbre n'en avait jamais vu-planaient dans la verdure et tout en haut, au sommet, on mit une étoile clinquante de dorure.
C'était splendide, incomparablement magnifique.

-Voilà la fête qui recommence ! pensa l'arbre. Mais ils le traînèrent hors de la pièce, en haut des escaliers, au grenier... et là, dans un coin sombre, où le jour ne parvenait pas, ils l'abandonnèrent.

Hans Christian ANDERSEN

Comments

[Aifelle]

Oh là là, Giovinetta, vilaine tentatrice moi qui s'accroche dur comme fer à ma décision de ne PLUS acheter de livre avant longtemps, je sens le sol craquer sous mes pieds ;-)

[flomar]

Merci, Giovinetta, pour tous ces chemins d'exploration ...

[Giovinetta]

je ne connais pas cette version.

J'ai bien sûr celle in extenso d'Andersen

mais reste très attachée aux extraits parus dans le livre de lecture Boscher, et ses illustrations naïves



un roman à découvrir en ce jour particulier :

Solstice d'hiver, la si belle histoire encourageante et fourrée d'idées de Rosamund Pilscher

une métaphore d'un pan de vie...